-
1 least radius
-
2 least radius
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > least radius
-
3 least radius
-
4 least radius
-
5 least radius
-
6 rayon minimal de braquage
наименьший радиус поворота
R
Радиус, окружности, описываемый внешним передним колесом крана при изменении направления движения.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
- параметры
- параметры, связанные с подкрановыми путями
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rayon minimal de braquage
-
7 minimum turning radius
наименьший радиус поворота
R
Радиус, окружности, описываемый внешним передним колесом крана при изменении направления движения.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
- параметры
- параметры, связанные с подкрановыми путями
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > minimum turning radius
-
8 cell radius
effective bursting radius — радиус поражения осколками; убойный радиус
English-Russian dictionary of Information technology > cell radius
-
9 rayon de courbure de la voie
радиус закругления
Rk
Наименьший радиус закругления оси внутреннего рельса на криволинейном участке пути.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
- параметры
- параметры, связанные с подкрановыми путями
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rayon de courbure de la voie
-
10 track curvature radius
радиус закругления
Rk
Наименьший радиус закругления оси внутреннего рельса на криволинейном участке пути.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
- параметры
- параметры, связанные с подкрановыми путями
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > track curvature radius
-
11 minimum turning circle of car
Англо-русский словарь дорожника > minimum turning circle of car
-
12 minimum curve radius
Англо-русский железнодорожный словарь > minimum curve radius
-
13 minimum turning circle
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > minimum turning circle
-
14 least
li:st
1. прил.;
превосх. от little малейший, минимальный, наименьший least way ≈ кратчайший путь least estimate ≈ самая скромная оценка least resistance ≈ наименьшее сопротивление Syn: the slightest, the faintest
2. нареч. менее всего, в наименьшей степени least of all ≈ менее всего least cheerful ≈ самый веселый
3. сущ. минимальное количество, малейшая степень To say the least of it, the people will perceive an uncommon coincidence. ≈ По меньшей мере люди заметят непривычное совпадение. at ( the) least ≈ по крайней мере not in the least ≈ ни в малейшей степени, ничуть least said soonest mended посл. ≈ чем меньше разговоров, тем лучше для дела;
больше дела, меньше слов минимальное количество;
минимальная степень;
самое меньшее - at * минимально;
во всяком /в крайнем/ случае - at * five hours по меньшей мере /как минимум/ пять часов - you might at * say you are sorry вы могли бы, по крайней мере извиниться - the * said the better чем меньше сказано, тем лучше;
(об этом) лучше не говорить - not in the * ни в малейшей степени - I'm not in the * tired я совсем не устал - would you mind holding this box? - Not in the * вам не трудно подержать эту коробку? - Нисколько /С удовольствием/ - the * he could do is to pay for the damage он мог бы, по крайней мере, возместить ущерб - it doesn't matter in the * это совершенно неважно;
пожалуйста, не беспокойтесь (ответ на извинение) - nobody would worry in the * никто ни капельки не испугается /не будет волноваться/ - to say the * (of it) говоря без преувеличений;
по меньшей мере - it's a lie, to say the * это, мягко говоря /по меньшей мере/, ложь > (the) * said (the) soonest mended (пословица) словами делу не поможешь;
разговорами можно только испортить дело superl от little наименьший, малейший - the * chance малейший шанс - * radius наименьший радиус( поворота и т. п.) - the * distance кратчайшее расстояние - not the * mercy ни капельки жалости - not the * wind ни малейшего ветерка - * in number наименьший по количеству - at the * estimate по самой скромной оценке, минимально - * possible trouble с наименьшими хлопотами - it is the * successful of his plays это наименее удачная из всех его пьес - it is the * of my anxieties об этом я волнуюсь меньше всего малый( в зоологич. названиях) (устаревшее) нижайший по положению;
слабейший;
наихудший superl от little менее всего, в наименьшей степени - * of all менее всего, в наименьшей степени - * of all would I want to hurt your fellings я меньше всего хочу оскорбить /задеть/ ваши чувства - nobody can complain, you * of all никто не может жаловаться, а вы и подавно - not * не в самую последнюю очередь( по важности) - trade has been bad, not * because of import barriers торговля шла плохо, что в значительной степени обьясняется ограничениями на импорт для образования превосх. ст. прилагательных и наречий со значением: менее всего - * beautiful самый некрасивый ~ минимальное количество, малейшая степень;
at (the) least по крайней мере;
not in the least ни в малейшей степени, ничуть at ~ по крайней мере least менее всего, в наименьшей степени;
I like that least of all мне это нравится менее всего;
least privileged groups of population наиболее обездоленные слои общества least менее всего, в наименьшей степени;
I like that least of all мне это нравится менее всего;
least privileged groups of population наиболее обездоленные слои общества ~ минимальное количество, малейшая степень;
at (the) least по крайней мере;
not in the least ни в малейшей степени, ничуть ~ (превосх. ст. от little) наименьший, малейший;
there is not the least wind today сегодня ни малейшего ветерка least менее всего, в наименьшей степени;
I like that least of all мне это нравится менее всего;
least privileged groups of population наиболее обездоленные слои общества ~ said soonest mended посл. = чем меньше разговоров, тем лучше для дела ~ минимальное количество, малейшая степень;
at (the) least по крайней мере;
not in the least ни в малейшей степени, ничуть not: ~ half очень, сильно;
еще как!;
not for the world ни за что на свете;
not in the least нисколько to say the ~ of it без преувеличения, мягко выражаясь ~ (превосх. ст. от little) наименьший, малейший;
there is not the least wind today сегодня ни малейшего ветерка -
15 least
1. n минимальное количество; минимальная степень; самое меньшееyou might at least say you are sorry — вы могли бы, по крайней мере, извиниться
the least said the better — чем меньше сказано, тем лучше; лучше не говорить
not in the least — ни в малейшей степени, ничуть, нисколько
would you mind holding this box? — Not in the least — вам не трудно подержать эту коробку? — Нисколько
at least as given in — не меньше, чем дано в
2. a наименьший, малейшийat the least estimate — по самой скромной оценке, минимально
least possible trouble — с наименьшими хлопотами; с наименьшей затратой сил
3. a малый4. a арх. нижайший по положению; слабейший; наихудшийleast said soonest mended — посл.
5. adv от Ilast but not least — хотя и последний; но не менее; важный; не самый худший
6. adv менее всего, в наименьшей степениleast of all — менее всего, в наименьшей степени
nobody can complain, you least of all — никто не может жаловаться, а вы и подавно
7. adv превосх. ст. для образования прилагательных и наречий со значением менее всегоСинонимический ряд:1. most inferior (adj.) at the nadir; bottom; lowest; minimal; minimum; most inferior2. smallest (adj.) atomic; infinitesimal; microcosmic; microscopic; minute; minutest; smallest; tiniest3. unimportant (adj.) finical; first; most trivial; next to nothing; niggling; of minimal significance; piddling; slightest; trivial; unimportant -
16 least radius
1) Общая лексика: наименьший радиус (поворота и т. п.)2) Геология: наименьший радиус -
17 least
1. [li:st] nминимальное количество; минимальная степень; самое меньшееat least - а) минимально; at least five hours - по меньшей мере /как минимум/ пять часов; б) во всяком /в крайнем/ случае
you might at least say you are sorry - вы могли бы, по крайней мере, извиниться
the least said the better - чем меньше сказано, тем лучше; (об этом) лучше не говорить
not in the least - ни в малейшей степени, ничуть, нисколько
would you mind holding this box? - Not in the least - вам не трудно подержать эту коробку? - Нисколько /≅ С удовольствием/
the least he could do is to pay for the damage - он мог бы по крайней мере возместить ущерб
it doesn't matter in the least - а) это совершенно неважно; б) пожалуйста, не беспокойтесь ( ответ на извинение)
nobody would worry in the least - никто ни капельки не испугается /не будет волноваться/
to say the least (of it) - говоря без преувеличений; по меньшей мере
it's a lie, to say the least - это, мягко говоря /по меньшей мере/, ложь
2. [li:st] a♢
(the) least said (the) soonest mended - посл. ≅ словами делу не поможешь; разговорами можно только испортить дело1. superl от little II2. наименьший, малейшийleast radius - наименьший радиус (поворота и т. п.)
at the least estimate - по самой скромной оценке, минимально
least possible trouble - с наименьшими хлопотами; с наименьшей затратой сил
it is the least successful of his plays - это наименее удачная из его пьес
3. малый (в зоологич. названиях)4. арх. нижайший по положению; слабейший; наихудший3. [li:st] adv1. superl от little III2. менее всего, в наименьшей степениleast of all - менее всего, в наименьшей степени
least of all would I want to hurt your feelings - я меньше всего хочу задеть /оскорбить/ ваши чувства
nobody can complain, you least of all - никто не может жаловаться, а вы и подавно
trade has been bad, not least because of import barriers - торговля шла плохо, что в значительной степени объясняется ограничениями на импорт
3. для образования превосх. ст. прилагательных и наречий со значением менее всего:least beautiful [intelligent, dangerous] - самый некрасивый [глупый, менее всего опасный]
-
18 Spurkreishalbmesser
сущ.авт. наименьший радиус поворота по оси следа переднего наружного колеса, радиус поворота по колее -
19 Rayon de courbure de la voie
сущ.ГОСТ. Радиус закругления R_k (Наименьший радиус закругления оси внутреннего рельса на криволинейном участке пути)Французско-русский универсальный словарь > Rayon de courbure de la voie
-
20 Rayon minimal de braquage
сущ.ГОСТ. Наименьший радиус поворота R (Радиус, окружности, описываемый внешним передним колесом крана при изменении направления движения)Французско-русский универсальный словарь > Rayon minimal de braquage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
наименьший радиус поворота — R Радиус, окружности, описываемый внешним передним колесом крана при изменении направления движения. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины параметрыпараметры, связанные с подкрановыми путями EN minimum turning radius FR… … Справочник технического переводчика
Наименьший радиус поворота — – радиус окружности, описываемый внешним передним колесом крана при изменении направления движения. [ГОСТ 27555 87] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Наименьший радиус поворота R — 86. Наименьший радиус поворота R Радиус, окружности, описываемый внешним передним колесом крана при изменении направления движения Источник: ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиус инерции сечения — Радиус инерции сечения геометрическая характеристика сечения, связывающая момент инерции фигуры J с ее площадью F следующими формулами: Отсюда, формула радиуса инерции: В сопротивление стержней продольному изгибу (потере устойчивости)… … Википедия
радиус закругления — Rk Наименьший радиус закругления оси внутреннего рельса на криволинейном участке пути. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины параметрыпараметры, связанные с подкрановыми путями EN track curvature radius FR rayon de… … Справочник технического переводчика
Радиус закругления Rk — 85. Радиус закругления Rk Наименьший радиус закругления оси внутреннего рельса на криволинейном участке пути Источник: ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиус кривой в плане наименьший — радиус, при котором обеспечивается безопасное движение автомобилей с расчетной скоростью при чистом увлажненном покрытии, с устройством виражей и уширением проезжей части. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
наименьший единичный размер (минимальный предел) фаски — 3.4.4.4 наименьший единичный размер (минимальный предел) фаски rsmin: Наименьший допустимый радиальный и осевой единичные размеры фаски кольца и, кроме этого, радиус воображаемой кольцевой дуги в осевой плоскости, касательной к торцу и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Минимальный радиус кривизны — 150. Минимальный радиус кривизны Радиус кривизны оси лесосплавного хода, обеспечивающий беспрепятственное движение транспортируемых единиц Источник: ГОСТ 16032 70: Лесосплав. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Минимально допустимый радиус изгиба рукава — 31. Минимально допустимый радиус изгиба рукава Наименьший радиус изгиба рукава, при котором сохраняется способность рукава выполнять свои функции Источник: ОСТ 1 02523 84: Рукава металлические и фторопластовые. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
минимальный радиус кривизны r — 2.16 минимальный радиус кривизны r (curvature r): Приблизительная величина, представляющая собой наименьший радиус дуги ветрового стекла, измеренный в наиболее изогнутом участке. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации